亚搏国际网址【官方平台】

绽放在巴基斯坦塔尔沙漠的“铁建花”

来源:本站原创 作者:徐伟  时间:2019-05-27 【字体:

严丽芳(左)荣获2018年项目“先进工作者”称号

“哈西姆,东排土场十字路口需要搭个遮荫棚,你马上带上遮荫材料找四个人过去,现在气温都已超过50℃,为防止现场人员中暑,必须尽快把棚子搭好。”

“库马里,上午七点你把新入职的巴方司机带到现场办公室参加安全培训。”

这是十九局矿业公司巴基斯坦塔尔二区煤矿项目人事部负责人严丽芳每天的工作场景。

在塔尔煤矿提起严丽芳,每个人都竖着大拇指称赞道:塔尔沙漠里的女中“拼命三郎”,办起事来雷厉风行,从不拖拖拉拉、磨磨蹭蹭,说干就干,讲效率,马上就办,不拖、不等、不推,面对困难,能够想得出思路“答题”,找的出办法“解题”,拿的出措施“破题”,工作跟男同志一样跑现场,每天下来,造得“灰头土脸”。

由于该项目位于巴基斯坦信德省塔尔沙漠腹地,常年高温少雨,只有每年的1至2月份日平均最高气温低于33℃,5至9月份气温一直在45-54℃,每月还有四五次强沙尘暴。即便适应了高温,施工人员也要克服毒蛇、暴雨、沙尘暴等极端因素的重重挑战。此外,周边地区的社会秩序并不稳定,项目可能还面临暴恐势力的威胁。条件的艰苦环境让项目进场时,就没考虑到用女同志。2017年严丽芳主动找到公司亚搏国际网址部,报名要到塔尔沙漠工作,正好项目也缺少一位懂英语专业管理巴基斯坦员工人事方面的人员。

2017年4月,严丽芳告别国内的亲人,只身一人来到巴基斯坦卡拉奇,出机场的一瞬间,一股热浪席卷了整个身体,把她包裹得严严实实的,令她顿时冒一身冷汗,炙热的太阳光打在身上,整个世界刺眼的亮,令人口焦舌干,头昏眼花,仿佛置身于火炉之中,嘴唇不一会儿就暴皮了,这时,她才感觉到什么是真正的炙烤,就是在新疆戈壁滩行走也没有这种感觉,身旁来接机的项目财务负责人戴豪杰好像看透了这一切,还调侃到:放心吧,这块可比塔尔沙漠要凉快多了,走到施工现场时,你才会真正体会到巴基斯坦的“热情”。听到这儿,严丽芳回个神来,马上立即回答道:放心吧,既然来了,我就没打算当逃兵,再苦再累没有趟不过去的河,跨不过去的山。

进入塔尔沙漠的施工现场,已经是晚上十二点,项目经理张晓军简单地把项目情况介绍了一下,希望严丽芳能尽快进入角色,现在巴基斯坦当地的员工351人,各个方面都需要协调,人事档案及相关的劳动合同都需要她来完善,工作量非常大,现在项目也没有多余的人手,只能靠严丽芳一个人挑起大梁。

第二天,早上五点半严丽芳都从被窝里爬了起来,张晓军很惊讶地说道:小严,路上奔波劳累,你应该多睡一会。她微笑地说道:我心里着急,想尽快地把工作理顺,做一个工作流程,这样工作起来就更加得心应手。随后,她与现场交接班的司机一起来到办公室,说是办公室,其实就是集装箱改装的简易办公地点。首先,她找到会说英语的巴方员工,把之前登记的相关信息表,拿过来重新建档归档,并按照现场施工的情况,亲自到巴方司机的宿舍与他们逐一签订劳动合同,即保证了巴方司机的利益,又规范了用工流程,不到三天,她就把这些工作都全部完成,张晓军压在胸口的一块石头终于落地了,因为巴方司机的管理是决定该项目成败的关键因素。

每次巴基斯坦重大节假日,大清早上就有至少上百名巴方司机来请假,队伍从办公室里面排到了外面十几米远,将办公室堵得水泄不通。严丽芳也没因请假的人多,而减少流程的执行,她始终严格按照请假手续办理,井然有序地办完每位员工手续,她用不屈的意志和雷厉风行的工作态度向塔尔煤矿员工展示了什么是当代中国铁建女性的风采。同时,她还提前几天准备好一些小礼物,发放给巴方员工,让他们在中国铁建工作找到家的温馨,体会到中国对巴基斯坦员工的关心和关怀,用实际行动诠释着中巴友谊“比山高、比海深、比蜜甜、比钢硬”的含义。由于巴方员工97%都是信奉穆斯林,为方便巴基斯坦籍员工每天做祈祷,严丽芳就专门安排地方,腾出空间,让巴籍员工完成自己的宗教信仰,尊重他们国家的礼仪。在每年进入穆斯林的斋月日时,她为了保证每位巴方员工的人身安全,白天首先安排信奉穆斯林的巴方员工休息,让其余教派的巴籍员工上岗作业,到晚上吃完饭之后才让穆斯林的巴籍员工上班,这种合理的安排使施工作业没有受到任何影响,反而让巴方员工很是感动,真正懂得“巴铁”更深的含义,因而他们在施工作业中更加努力的干活。

为了更好地把矿山专业的相关术语用英文表达准确,她只要有时间就去采剥现场请教施工人员,只有到现场看到相关机械作业及技术员操作,才能更明白矿山词语的含义,翻译的内容才能更准确清晰。同时,严丽芳查还阅了许多矿山施工的书籍,积累词汇,大大地提高了翻译水平。由于业主安格鲁是第一次接触矿山施工,对矿山施工的相关知识也不是很专业,每次开生产例会都会把她叫过去,在翻译的过程中,项目很多施工中的表述,她都说得游刃有余,让安格鲁的管理人员一听就明白是怎么回事,深得业主的称赞。

“Miss严,现场没有冰块了,这地表温度已经超过60℃,能不能回营区再取一些冰块。”这是巴方司机维克拉姆在对讲机里对严丽芳说的话。

“好的,我马上就回营区取。”严丽芳回复道。

严丽芳冒着酷暑高温马上回到营区,由于早上已经把晚上制的冰块发放出去,这才上午十点钟,所以制冰机也没有制太多,不管三七二十一,严丽芳把目前制的冰块先拿到现场给每一位作业人员让他们往水壶里放一点,暂时解决一下“燃眉之急”,过一段时间回来再取,这一趟跑下来,她整个身子全湿透了,脸颊被强烈的太阳光烤得有一些灼烧般的痛,每天她都要往返现场多次,现在的皮肤早已不是以前的肤色了,真正变成黄色皮肤还略带些黑色。每次与母亲视频,母亲都要唠叨她要多注意身体,别强撑着,她也总是安慰母亲,让母亲别牵挂,自己会注意照顾身体的。

“不行春风,难得秋雨”。严丽芳始终坚守自己的职业素养,不忘初心,沿着“一带一路”的足迹践行铁建人逢山凿路、遇水架桥的拼搏精神,在巴基斯坦塔尔沙漠中书写铁建女职工扎根海外的敬业精神,续写“中巴经济走廊”上的传奇故事。


亚搏国际网址【官方平台】